CNEO POMPULEIO, CNEO POMPULEDIO, NEVIO POMPULEDIO O , SECONDO UNA SUGGESTIONE RISALENTE, NUMA POMPILIO ? E' IL GUERRIERO DI CAPESTRANO

“MA KUPRI KORMA OPSUT ANANIS RAKI NEVII” il cui significato, secondo Adriano La Regina, è «Me bell’immagine fece Aninis per il re Nevio Pomp(uled)io».

O cneio pompuleio o numa pompilio?

“MA KUPRI KORMA OPSUT ANANIS RAKI NEVII”  CIOE'

 «Me bell’immagine fece Aninis per il re Nevio Pomp(uled)io»

TRADUZIONE ADRIANO LA REGINA